Az étterem teraszán lehet majd a fejeket szellőzteteni / Heads can be aired on the terrace of the restaurant:Távolabbról szemlélve ilyen/ Looks like this from a distance:Az étterem belseje így fest jelenleg/ inside of the restaurant looks like this at the moment:
Csókai tudósítónk képriportja a lakodalom helyszínéről / Footage of the scenne of the wedding reception
2008.04.03. 19:21 | Tinyo | Szólj hozzá!
Ruhatervezés folyamatban / Gowns being planned
2008.03.24. 11:24 | Tinyo | Szólj hozzá!
Mivel mindkettőnk ruháját varratni fogjuk bele kellett kezdeni az öltözetek tervezgetésébe. Gyurinak találtunk is nekünk tetszőt egy magazinban, de persze nekem semmi sem jó, így aztán nekiveselkedtem a rajzolgatásnak. A legsikerültebb pályamunka látható itt:As we decided to get…
Címkék: wedding dress esküvői ruha ruhatervezés
Húsvét minálunk / Easter at our place
2008.03.23. 10:28 | Tinyo | Szólj hozzá!
Húsvétra ezeket a tojásokat festettük. Némi vita ugyan volt, hogy viasszal, vagy zsírktétával érdemes-e a mintát megrajzolni, de persze Gyurinak lett igaza: a zsírkréta vált be. Szemlélető ábra alant. (Ja, céklával nem lehet pirosra festeni a tojást.)We have painted these eggs for…
Címkék: húsvét tojás easter eggs
Mint tudjuk szükséges valami kölcsönzött/ As we know something borrowed is a must
2008.03.18. 17:36 | Tinyo | Szólj hozzá!
A menyasszony egyik frissen házasodott kollégája a következő nélkülözhetetlen darabot kölcsönözte: One of the colleagues of the bride who has just got married kindly lent us the following necessary item:KÖSZÖNJÜK! THANK YOU!
Címkék: táska menyasszony bag kölcsönzött bride borrowed
Programajánlat augusztus 10-re/ Recommended programs for 10th August
2008.03.03. 17:58 | Tinyo | Szólj hozzá!
Mivel a lakodalom másnapját- augusztus 10-ét- a nem Vajdaságból érkező vendégek némelyike szeretné még a Vajdaságban tölteni a következő javaslataink vannak:As far as we know some of our guests who are not from Vojvodina would like to spend 10th August in the region we would like to…
Címkék: program zenta szabadka palics palic subotica senta etnogold
Vőlegény cipője...
2008.03.02. 20:24 | ggyuri77 | Szólj hozzá!
Táncoló fekete lakk cipő!Ma ez is meg lett!
ZENEI KÉRÉSEK...
2008.02.29. 11:40 | ggyuri77 | Szólj hozzá!
Kattints a szólj hozzá-ra itt fent,és írd meg nekünk milyen zenét szeretnél hogy játszanak a zenészek a vigadalmon, vagyis a lagziban!
Címkék: zene kívánság kérések
Kipipálva eddig: /Tick list so far:
2008.02.28. 23:46 | ggyuri77 | Szólj hozzá!
JegyespárTanúk Molnár András és Barsi RóbertGéza- az…
Címkék: lista elokeszulet
Esküvői ruháink/ Our wedding gowns
2008.02.28. 23:33 | ggyuri77 | Szólj hozzá!
Ezeket az anyagokat találtuk mai portyánk során. Nagy valószínűséggel ezekből készülnek majd a ruháink.We went to have look round and found these fabrics. It is very likely that our gowns will be from these.
Címkék: ruha esküvő vőlegény menyasszony öltöny
Helyszín/ Scene
2008.02.24. 21:44 | Tinyo | Szólj hozzá!
'Hotel Ždrebac' Csókán'Hotel Ždrebac' in Coka http://www.coka.co.yu/hu/index.html Csóka földrajzi fekvéseCsóka község'Ždrebac' hotel Csókán,ahol a vigadalom leszThis is the hotel 'Ždrebac' where the reception will be held
Címkék: csóka
Így fest ma a menyasszony és a vőlegény/ This is how the bride and the groom look today
2008.02.24. 21:29 | Tinyo | Szólj hozzá!
Címkék: eszter gyuri
Angol verzió mától/ As of today you can follow the preparations in English too
2008.02.24. 20:39 | Tinyo | Szólj hozzá!
Mivel az esküvőre nem csak magyar nyelvterületről várunk vendégeket, úgy gondoltuk, hogy angolul is megosztjuk a felkészülés élményeit a lelkes közönséggel.Since we are expecting guests not only from Hungary and Vojvodina we thought it would be a good idea to share the news with you…
